Chants de luttes et chansons engagées

[Cyrano]

"La Nouvelle Star" en Chine...

Se positionner sur 1'20"
C'est sous-titré...

Faut cliquer ici...

[pelon]

Une chanson qui n'a jamais été autant d'actualité :
Brother can you spare a dime

[eno 2]

L'estaca de Lluis Llach, chant de résistance catalan au fascisme :

Je sais pas si c'est la même version, mais il y en a une époustouflante dans l'album motivé-e-s, édité par la LCR...

[yannalan]

Pour réveiller un peu un fil qui dormait
"le fils du policier" de Paolo Pierangeli

http://www.youtube.com/watch?v=8hEUoDpENy8

traduc :

Tu vois que je suis le plus important
J’ai trois tricots et toi un seul
Tu vois que je suis le plus important
J’ai un papa qui a un pistolet
Et qui combat contre tous
Les assassins, les crapules ;
Et le soir il revient à la maison
Avec son uniforme bleu
Et il s’assied sur mon lit
Il me raconte ce qu’il a fait
Jusqu’à ce que je m’endorme
Et je suis content

Quand notre commissaire
Avec son écharpe tricolore
M’a dit de tirer
Il n’en pouvait plus
Il y avait mille excités
Nous étions deux cents bérets bleus
Il a suffi de deux ou trois morts
On ne les entendait plus
Il tire un coup ou deux en l’air
Puis je vois ce barbu :
Je lui tire entre les deux yeux
Et on n’en parle plus.

Tu vois, je suis le garçon
Le plus important de l’école
J’ai un papa qui a un pistolet
Et il m’a dit qu’il a tiré
Contre certains êtres étranges
Qui criaient par les places
Qui criaient comme des chiens ;
Et il m’a dit qu’ils étaient laids
Et méchants et sales et tordus
Et qu’ils ne sont bons
que quand ils sont morts

Quand notre commissaire
Avec son écharpe tricolore
Lui a dit de tirer
Il n’en pouvait plus
Il y avait mille excités
Nous étions deux cents bérets bleus
Il a suffi de deux ou trois morts
On ne les entendait plus