En guise de commentaire, s'il s'agit de discuter sur une formulation publique, je ne vois pas ce qui gêne GW. On discute entre amis ici , comme on peut discuter de tout ce qui est écrit et public.
La formulation en question a été évoquée au début du débauchage de Fadela Amara. Dans la discussion ici, sur le forum, je me souviens que les uns et les autres avons fait bien attention à ne pas faire ces mauvais jeux de mots. D'autres l'ont écrit depuis. Je pense comme nous l'avons pensé il y a six mois qu'ils ont tort et je partage le commentaire de la rédaction de la Lutte de Classe. Gérard Weygan ne devrait pas jouer les étonnés (ne disons pas vierges effarouchées, ce serait un peu macho

) car il se trouve que moi comme d'autres, nous avons eu l'occasion de le lui dire de vive voix.
édit : le fil où nous en discutons:
est ici et à le relire, le seul qui évoque le jeu de mot c'est moi, désolé de me citer, pour NE PAS le faire et mettre en garde. Cela n'a choqué personne à ce moment, et personne ne l'a fait.