Publié : 09 Oct 2012, 12:58J'ai appris cette expression "avoir la foi du charbonnier" grâce à Artza,
et sa citation de Brassens : "J'voudrais avoir la foi, la
foi d'mon charbonnier
Qui est heureux comme un pape et con comme un panier".
Mais d'où vient-elle ?
Hihihi, j'adore. J'ai vraiment rencontré des gens comme ça, un peu
charbo-niais, mais heureux.
et sa citation de Brassens : "J'voudrais avoir la foi, la
foi d'mon charbonnier
Qui est heureux comme un pape et con comme un panier".
Mais d'où vient-elle ?
a écrit :Fleury de Bellingen, grammairien du XVIIe siècle, explique l'origine
de l'expression par l'extrait d'un conte que voici :
« Le Diable un jour demanda à un malheureux charbonnier :
- Que crois-tu ?
Le pauvre hère répondit :
- Toujours je crois ce que l'Église croit.
Le diable insista :
- Mais à quoi l'Église croit-elle ?
L'homme répondit :
- Elle croit ce que je crois.
Le Diable eu beau insister, il n'en tira guère plus et se retira
confus devant l'entêtement du charbonnier »
Hihihi, j'adore. J'ai vraiment rencontré des gens comme ça, un peu
charbo-niais, mais heureux.