http://www.forumamislo.net

Il y a déjà pas mal d'années, je cherchais à me procurer un roman décrivant l'ambiance des pogromes en Europe centrale, au début du XXème siècle. Dans une librairie ad-hoc du quartier de la rue des Rosiers, disparue depuis, on me conseilla un livre de A. Rudnicki : "La fuite de Iasnaïa Poliana", que j'ai malheureusement laissé dormir jusqu'à présent, dans ma bibliothèque, sans même le lire...
Il y a quelques mois, je suis tombé sur une nouvelle de quelques pages, de Jean Malaquais, dans le recueil "Coups de barre". L'horreur, décrite avec une précision cinématographique, de l'incursion des assassins de Petlouria, dans le village ukrainien de Marianka.
Marianka, c'est le titre de la nouvelle.

https://www.marxists.org/francais/malaq ... rianka.htm

bonjour
à lire Lamed Shapiro
http://www.amazon.fr/Royaume-juif-Shapi ... bc?ie=UTF8

royaumes juifs , la nouvelle la croix
à retrouver je crois dans Bouquins, royaumes Juifs tome 2
il faut avoir le coeur bien accroché

sanchez a écrit :bonjour
à lire Lamed Shapiro
http://www.amazon.fr/Royaume-juif-Shapi ... bc?ie=UTF8

J'ai pris connaissance des textes de Lamed Shapiro dans l'édition antérieure du Seuil, où ne figurent que des nouvelles de lui. Une qualité littéraire certaine, qui résiste à la traduction. On est plus dans l'évocation que dans dans la description : l'imagination du lecteur est convoquée. C'est vraiment très bien, et très dur, bien sûr.