Stupeur et tremblements sur Virgin

[jeug]

Ce soir à 22h10

Film tiré du roman autobiographique d’Amélie Nothomb.

Satire des relations hiérarchiques dans le monde du travail au Japon.

Rediffusion : Lundi 14 septembre 2009 : VIRGIN 17 22h10

[Ottokar]

Le livre est meilleur que le film (c'est souvent) même si Sylvie Testud joue très bien.

Car même si le matériau de base est autobiographique, ce n'est pas un reportage au sens strict, c'est une image, une métaphore. Il s'agit de décrire un système d'entreprise japonais extrêmement strict, où toute relation est basée sur l'ancienneté, d'où l'initiative est quasi totalement bannie. Un tel système est efficace pour reproduire les choses à l'identique, comme le système mandarinal, mais inadapté au capitalisme moderne, qui est innovant (parfois, sur ce qui l'intéresse, pour ses intérêts, etc. mais ceci est une autre histoire). Or le capitalisme japonais est innovant. Il s'agit donc d'une caricature, assez drôle par moment, mais peu réaliste sur bien des plans, et qui ne se veut pas réaliste.

Reste un bon récit, car Amélie Nothomb écrit bien, un récit intéressant ce qui n'est pas le cas de biens de ses romans, qu'elle sort au rythme d'un par an, écrits très vite et souvent sans rien à dire.