Publié : 10 Juil 2004, 11:20Observatoire des Relations Administratives entre les Cultes, la Laïcité organisée et l'Etat (ORACLE)
PLURAL
Flash - Edition du 9 juillet 2004
SOMMAIRE :
A. « LE FOULARD EN EUROPE »
B. CONSTITUTION EUROPÉENNE
C. GRANDE-BRETAGNE
D. ALLEMAGNE
E. SUISSE
F. SLOVAQUIE
G. UE - NOUVEAUX MEMBRES - SITUATION DES CULTES
H. TURQUIE
I. FÉDÉRATION HUMANISTE EUROPÉENNE
J. VATICAN
K. ONU
L. SENEGAL
M. TUNISIE
N. CANADA
O. ETATS-UNIS
O1. FAILLITE DE L'ARCHIDIOCESE DE PORTLAND-OREGON
O2. RELIGION ET POLITIQUE
O3. NOMINATION A LA COUR FEDERALE D'ARKANSAS
La vesion complète de cette édition représente l'équivalent d'un document Word de 16 pages.
-----------------------------------------------------------------------------------------
A. « LE FOULARD EN EUROPE »
-----------------------------------------------------------------------------------------
VousNousIls.fr - 30/6/2004
« Le foulard en Europe »
« Le foulard en Europe. Allemagne : Enseignantes voilées
A des degrés divers, nos voisins européens sont concernés par des litiges autour du port du voile ou du foulard islamique à l'école. Les réponses données à cette problématique sont loin d'être unanimes, et reflètent ainsi les conceptions nuancées des Européens sur l'intégration et la citoyenneté. ».
http://www.vousnousils.fr/page.php?P=data/...d_en_europe.txt
Cette page aborde également la situation en Autriche, Italie, en Espagne et au Royaume-Uni.
-----------------------------------------------------------------------------------------
B. CONSTITUTION EUROPÉENNE
-----------------------------------------------------------------------------------------
LE MONDE - 19-06-2004
« La Pologne a livré un baroud d'honneur pour Dieu
Les Polonais auront essayé jusqu'au bout. Vendredi 18 juin, en début de soirée, les dirigeants européens sont de nouveau réunis pour se prononcer sur l'ultime projet de Constitution présenté par le premier ministre irlandais, Bertie Ahern. L'un après l'autre, chacun donne son accord, alors que l'on commence à boire le champagne. L'Espagnol José Luis Zapatero se rallie au texte qu'avait combattu six mois plus tôt son prédécesseur José Maria Aznar. Le Britannique Tony Blair l'approuve, tandis que l'Italien Romano Prodi annonce "l'aube d'une nouvelle Europe". Et soudain Marek Belka, premier ministre polonais formule trois nouvelles exigences : une demande de référence à Dieu dans la Constitution et deux aménagements sur le système de vote au Conseil. ».
http://www.lemonde.fr/web/imprimer_article...6-369645,0.html
-----------------------------------------------------------------------------------------
C. GRANDE-BRETAGNE
-----------------------------------------------------------------------------------------
LA CROIIX - 07-07-2004
«LONDRES - La Grande-Bretagne veut créer un délit d'incitation à la haine religieuse
Le gouvernement britannique veut créer un nouveau délit d'incitation à la haine religieuse sur le modèle de l'incitation à la haine raciale, elle-même passible d'une peine maximale de sept ans de prison, a annoncé mercredi le ministre de l'Intérieur David Blunkett.».
http://www.la-croix.com/afp/index.jsp?docI...2950&rubId=1295
VOIR EGALEMENT :
BBC NEWS - 08-07-2004
"New religious hate laws unveiled
Inciting religious hatred is to be made a criminal offence under plans unveiled by Home Secretary David Blunkett.
The government failed to get laws introducing the offence passed by Parliament in the wake of the US terror attacks in 2001. In a speech in London, Mr Blunkett revived the proposals. He said he was returning to the plans as there was a need to stop people being abused or targeted just because they held a particular religious faith.".
http://news.bbc.co.uk/1/hi/uk_politics/3871867.stm
BBC NEWS - 07-07-2004
"Q&A: Religious hatred law
Government proposals for a law on religious hatred are complicated - and will face a tough time in Parliament.
What is the government proposing?
Home Secretary David Blunkett is planning to make the incitement of religious hatred a crime. He first tried this three years ago - but was defeated in the House of Lords.
Although the full details of how the law would work are yet to be set out, Mr Blunkett says the reform aims to "fill a gap" in the nation's raft of anti-discriminatory legislation to create a society where "diversity without fear" is possible."
http://news.bbc.co.uk/1/hi/uk/3873323.stm
La Croix 8/7/2004
« Des organisations musulmanes lancent une assemblée pour la protection du hidjab »
http://www.la-croix.com/afp/index.jsp?docI...6450&rubId=1295
-----------------------------------------------------------------------------------------
D. ALLEMAGNE
-----------------------------------------------------------------------------------------
ORGANISATION DES NATIONS UNIES POUR L'EDUCATION, LA SCIENCE ET LA CULTURE (UNESCO) - 06-07-2004
« La cathédrale de Cologne (Allemagne), un des chefs d'ouvre de l'art gothique en Europe, a été inscrite aujourd'hui sur la Liste du patrimoine mondial en péril de l'UNESCO par les 21 membres du Comité du patrimoine mondial, réunis à Suzhou jusqu'au 7 juillet. ».
http://portal.unesco.org/fr/ev.php-URL_ID=...ECTION=201.html
-----------------------------------------------------------------------------------------
E. SUISSE
-----------------------------------------------------------------------------------------
LE COURRIER - 30-06-2004
« La Tente du dialogue accusée de servir les islamistes
MANIFESTATION - Outrés par ce qu'ils dénoncent comme une «opération de propagande islamiste», des représentants d'associations féministes et laïques ont manifesté lundi à Genève, à l'entrée de la Tente du dialogue dressée jusqu'au 4 juillet.
«Cessez de faire votre Ayatollah en bermuda. Sortez! L'intégriste, c'est vous!» Excédé, Jean-Noël Cuénod, journaliste à La Tribune de Genève et modérateur du débat sur «Le fait religieux à l'école» organisé lundi soir à Genève sous la Tente du dialogue, s'insurge contre l'interruption intempestive de Yves Scheller, président de l'Association suisse pour la laïcité. Lequel, campé en retrait, refuse de prendre la place réservée à son intention sur la tribune «pour ne pas se faire piéger». Et poursuit, sourd aux injonctions, son plaidoyer enflammé contre «une opération de propagande islamiste sous prétexte de réagir à l'islamophobie générée par les attentats du 11 septembre 2001». Une opération à laquelle «aucune association féministe et laïque n'a été conviée» et qui se contente ce soir-là «d'aligner une brochette apaisante de partisans unanimes à la cléricalisation de l'institution scolaire».
Violemment pris à parti, Charles Beer, chef du Département de l'instruction publique (DIP), se tait, impassible. Tout comme les autres intervenants. Mais le public, lui, hue le fauteur de troubles. Qui finit par tourner les talons pour laisser la discussion reprendre son cours. » .
http://www.lecourrier.ch/modules.php?op=mo...order=0&thold=0
-----------------------------------------------------------------------------------------
F. SLOVAQUIE
-----------------------------------------------------------------------------------------
« CITE DU VATICAN, 9 JUI 2004 (VIS). Ce matin à la nonciature de Bratislava, M.Martin Fronc, Ministre slovaque de l'Education, et Mgr.Henryk Józef Nowaci, Nonce apostolique, ont échangé les instruments de ratification de l'Accord entre la Slovaquie et le Saint-Siège relatif à l'éducation catholique (13 mai 2004).
Ont assisté à la cérémonie Mgr.Ján Sokol, Archevêque de Bratislava-Trnava, Mgr.Frantisek Tondra, Evêque de Spis et Président de la Conférence épiscopale slovaque, ainsi que Mme Daniela Remenová, Fonctionnaire de la Section de l'Enseignement privé du Ministère slovaque de l'Education, et M.Marek Smid, Fonctionnaire du Département de droit international du Ministère des Affaires étrangères. »
« Bratislava: L'accord entre le Vatican et la Slovaquie sur l'éducation catholique en vigueur
Dans la foulée de l'Accord général signé en 2000
Rome, 9 juillet 2004 (Apic)
Le Saint-Siège et la République slovaque ont procédé vendredi à Bratislava à l'échange des instruments de ratification d'un accord sur l'éducation catholique. Par cette cérémonie diplomatique, l'accord rentre officiellement et effectivement en vigueur.
Le 21 janvier 2004, les députés slovaques ont approuvé cet accord signé avec le Vatican le 13 mai 2003. Il prévoit, en autres, d'ajouter un programme d'éducation religieuse à l'école primaire. Les élèves qui ne veulent pas le suivre pourront choisir de remplacer le cours de religion par un cours d'éthique. Les opposants à cet accord estiment que les élèves refusant de suivre les cours de religion pourront souffrir d'une discrimination, surtout dans les régions les plus traditionalistes du pays. Les députés ont également approuvé un accord similaire avec onze autres Eglises reconnues par l'Etat slovaque. Ces accords donnent aux Eglises le droit de créer et gérer des écoles qui recevront des financements publics au même niveau que les écoles publiques.
Il s'agit du troisième accord entre le Saint-Siège et la République slovaque, après un Accord général signé en 2000 et un accord sur "l'assistance religieuse aux fidèles catholiques dans les forces armées", paraphé le 21 août 2002.
La République slovaque, qui a rejoint l'Union européenne le 1er mai dernier, est née en 1993 de la scission de la Tchécoslovaquie, créée au lendemain de la première guerre mondiale.
Le 14 février 2004, Jean Paul II, en recevant le président slovaque, Rudolf Schuster, et une délégation de 2000 Slovaques venus le remercier de son voyage dans leur pays en septembre 2003, avait appelé à "redécouvrir les racines chrétiennes de l'identité européenne du peuple slovaque".
L'Eglise catholique de Slovaquie compte 69% de la population - dont 4% de grecs-catholiques, qui habitent majoritairement à l'est du pays -, environ 9% de protestants, d'origine hongroise, et une minorité d'orthodoxes originaires d'Ukraine et de Ruthénie. Les Slovaques se déclarant appartenir à une confession religieuse sont passés de 72% en 1991, au lendemain de la chute du régime communiste, à 84% en 2002.
Les relations entre l'Eglise et l'Etat sont généralement bonnes en Slovaquie. Le Département ecclésial du ministère de la Culture est chargé de veiller sur elles. C'est lui qui administre les subventions accordées par l'Etat aux communautés religieuses officielles. Il ne peut en aucun cas interférer dans leurs activités internes. Le ministère de la Culture gère également un fonds culturel qui est consacré au maintien et à la réparation des édifices religieux. »
Tous droits réservés Cathobel (http://www.cathobel.be)
-----------------------------------------------------------------------------------------
G. UE - NOUVEAUX MEMBRES - SITUATION DES CULTES
-----------------------------------------------------------------------------------------
La Chambre (DO 2003200421338)
Question no 77 de M. Staf Neel (Vlaams Blok) du 22 avril 2004 (N.) au vice-premier ministre et ministre des Affaires étrangères :
Union européenne. - Nouveaux pays adhérents. - Population étrangère. - Cultes reconnus.
1. Quelle est la composition de la population étrangère des pays qui ont adhéré à l'UE le 1er mai 2004 (l'Estonie, la Lettonie, la Lituanie, la Pologne, la Hongrie, la Slovaquie, la Tchéquie, la Slovénie, Chypre et Malte)?
2. Quels cultes sont reconnus dans les différents pays et quels cultes sont subventionnés?
Le texte de la réponse, très détaillée, est réservé à nos abonnés.
-----------------------------------------------------------------------------------------
H. TURQUIE
-----------------------------------------------------------------------------------------
JUGEMENTS DE LA COURS EUROPEENNE DES DROIT DE L'HOMME - 25-06-2004
« La requérante, Leyla Þahin, est une ressortissante turque née en 1973. Elle vit à Vienne depuis 1999, l'année où elle quitta la Turquie pour poursuivre ses études à la faculté de médecine de l'université de cette ville. Issue d'une famille traditionnelle pratiquant la religion musulmane, elle porte le foulard islamique afin de respecter un précepte religieux.
(.) En mars 1998, la requérante se vit refuser l'accès aux épreuves écrites dans l'une de ses matières au motif qu'elle portait le foulard islamique. Par la suite, on lui refusa pour le même motif son inscription ou son admission à plusieurs cours, de même que l'accès aux épreuves écrites dans une matière.(.) » .
[url=http://www.echr.coe.int/fr/Press/2004/juin/ArrêtsdechambreSahincTurquieetTekincTurquie290604.htm]http://www.echr.coe.int/fr/Press/2004/juin...rquie290604.htm[/url]
LA CROIX- 07-07-2004
« PARIS, 29 juin 2004 - Hanifa Cherifi salue l'arrêt de la CEDH sur le port du voile en Turquie
Hanifa Cherifi, conseillère au cabinet de François Fillon, a salué mardi comme une "avancée" l'arrêt de la Cour européenne des droits de l'homme (CEDH) justifiant l'interdiction du foulard islamique dans les universités turques. ».
http://www.la-croix.com/afp/index.jsp?docI...7200&rubId=1295
LIBERATION - 29-06-2004
« Pas de foulard dans les universités turques
La Cour européenne des droits de l'homme a débouté mardi une étudiante qui souhaitait garder son voile . «La liberté de manifester sa religion peut être restreinte» pour préserver la laïcité, ont estimé les juges.
L'interdiction du port du foulard représente certes «une ingérence dans l'exercice du droit de manifester sa religion» mais cette mesure peut se justifier car elle se fonde «sur deux principes qui se renforcent et se complétent mutuellement : la laicité et l'égalité»: ainsi a tranché mardi la Cour européenne des droits de l'homme de Strasbourg en déboutant Leyla Sahin, une étudiante en médecine turque. ».
http://www.liberation.fr/page.php?Article=219621
-----------------------------------------------------------------------------------------
I. FEDERATION HUMANISTE EUROPEENNE
-----------------------------------------------------------------------------------------
« L'assemblée générale de la FHE s'est tenue à Londres dans les locaux de l'association South Place Ethical Society, les 19 et 20 juin 2004.
Les représentants de 19 associations membres de la Fédération, venant de 8 pays d'Europe se sont rencontrés au cours de trois demi-journées, dans une atmosphère de collaboration et d'échange d'expériences.
La matinée du samedi 19 a débuté par un exposé de Lars Gule, secrétaire général de l'association humaniste de Norvège, Human-Etisk Forbund, sur le sujet "Humanisme, liberté de religion et tolérance- nouveaux défis dans une Europe multi-religieuse". Une discussion approfondie du plan de travail 2004-2005 proposé par le Conseil d'administration a tourné autour des axes de priorités de la Fédération dans le but de promouvoir la laïcité et l'humanisme: les Institutions européennes, les synergies d'action entre la FHE et ses membres et enfin l'accroissement de la visibilité des associations laïques et humanistes en Europe. L'assemblée générale, après avoir approuvé les rapports, a admis l'association "Europa Laica" d'Espagne comme membre adhérent. L'assemblée a également élu comme administrateurs Suzy Mommaerts, Jean-Michel Ducomte et Marianne Marchand pour un mandat de trois ans, les autres administrateurs poursuivant leur mandat. Le conseil d'administration qui a suivi a réélu S
teinar Nilsen président, Vera Pegna première vice-présidente, Georges Liénard, secrétaire général, Suzy Mommaerts trésorière et a élu Jean Michel Ducomte second vice-président. Le conseil d'administration réalise une parité parfaite entre les hommes et les femmes.
La session de dimanche a été consacrée à la présentation des principales activités des membres dans une perspective européenne. Ce fut l'occasion d'un échange approfondi en vue d'améliorer la coopération entre les membres et avec la Fédération dans le cadre des activités européennes. ».
Communiqué de la FHE - http://www.humanism.be
-----------------------------------------------------------------------------------------
J. VATICAN
-----------------------------------------------------------------------------------------
TROISIEME ANNEE DEFICITAIRE POUR LE SAINT-SIEGE
Information réservée à nos abonnés.
LA LIBRE Belgique - 08-07-2004
« Le déficit du Vatican
Le Vatican a fait état mercredi d'un déficit pour la troisième année consécutive , à 9,6 millions d'euros, mais précisé que ce déficit était néanmoins inférieur de 30 pc au déficit de l'année précédente. En 2003, les ressources du Vatican s'élevaient à 203,6 millions d'euros, et les dépenses à 213,2 millions «
-----------------------------------------------------------------------------------------
K. ONU
-----------------------------------------------------------------------------------------
CATHOBEL - 02-07-2004
« Le rôle du Saint-siège renforcé au sein de l'ONU
Ce 1er juillet 2004, l'Assemblée générale des Nations-Unies a engagé la réorganisation de ses travaux et étendu les droits et privilèges du Vatican. L'Assemblée générale des Nations Unies, réunie à New York, a décidé à l'unanimité de garantir une majeure présence et visibilité au Saint Siège, qui possède le statut d'« observateur permanent » depuis 1964. 40 ans plus tard, ce 1er juillet, les 191 pays membres des Nations-Unies ont reconnu à la représentation du Vatican le droit de parole aux travaux de l'Assemblée générale annuelle, qui réunissent des délégués et diplomates du monde entier. Le Saint Siège aura ainsi la possibilité d'intervenir dans les débats et de répliquer aux interventions. Il pourra également co-présenter des résolutions. Jusqu'ici le Vatican n'a pas demandé à l'ONU de modifier le statut « d'observateur permanent », mais la décision adoptée à l'unanimité reconnaît de fait au Saint Siège tous les droits revenant aux États membres. ».
Information complète : http://www.cathobel.be
CATHOBEL - 06-07-2004
"L'Institut social des jésuites devient conseiller de l'ONU
L'accréditation de l'organisme indien « couronne » des années de travail dans le domaine social
L'Institut Social Indien (ISI) de la Compagnie de Jésus s'apprête à engager un « partenariat stratégique » avec les Nations-Unies : celles-ci viennent en effet de remettre à l'organisme dirigé par le jésuite Louis Prakash, le statut de 'conseiller spécial' au Conseil Économique et Social (ECOSOC), l'une des organisations d'étude et de consultation qui coopèrent étroitement avec l'ONU. Pour le religieux, il s'agit d'une« reconnaissance de la contribution constante et importante » mais aussi d'un appel à intervenir au niveau régional et international pour « contribuer à la solution des problèmes du développement».
Information complète : http://www.cathobel.be
-----------------------------------------------------------------------------------------
L. SENEGAL
-----------------------------------------------------------------------------------------
CATHOBEL - 29-06-2004
« Sénégal: Conférence mondiale sur le dialogue islamo-chrétien en 2005 à Dakar
Le Vatican sera représenté à un "très haut niveau"
Le Vatican sera représenté à un "très haut niveau" et aidera à ce que les autres instances chrétiennes envoient des participants à la conférence mondiale sur le dialogue islamo-chrétien, prévue fin 2005 à Dakar. Le pape Jean Paul II l'a promis au président sénégalais, Abdoulaye Wade, lors d'une audience le mois dernier, a rapporté le quotidien ivoirien, "Fraternité Matin".
Sur initiative du chef de l'Etat sénégalais, des hommes politiques, théologiens et religieux du pays et d'horizons divers se retrouveront à Dakar en décembre 2005 pour échanger du mode de coexistence pacifique entre les religions musulmane et catholique. Abdoulaye Wade veut internationaliser le modèle sénégalais de coexistence pacifique entre les deux religions monothéistes. A la mi-janvier, il en avait discuté avec les évêques sénégalais. "Nous avons d'autant plus facilement approuvé l'idée que les relations de l'Eglise et le gouvernement sont bonnes", a déclaré à l'envoyé spécial du quotidien ivoirien Mgr Théodore Adrien Sarr, archevêque de Dakar. ».
Information complète : http://www.cathobel.be
-----------------------------------------------------------------------------------------
M. TUNISIE
-----------------------------------------------------------------------------------------
REALITE ONLINE - 01-07-2004
« Une laïcité musulmane est-elle possible ? Le Jihad entre la Foi et la Loi.
On pourrait dire, en paraphrasant Lénine, que le jihadisme est le stade suprême du salafisme.
Le salafisme a pour but d'idéologiser la religion et d'instaurer une tension permanente entre le Monde arabo-musulman et la modernité. Le jihadisme, quant à lui, pousse cette tension à un niveau paroxystique, empêchant de la sorte tout vivre-ensemble pacifié entre Musulmans et non-musulmans. ».
http://www.realites.com.tn/index1.php?mag=...=9715&a=detail1
-----------------------------------------------------------------------------------------
N. CANADA
-----------------------------------------------------------------------------------------
SYMPATICO - 30-06-2004
« Les municipalités doivent justifier le refus d'un permis pour lieu de culte
OTTAWA (PC) - Les municipalités ne peuvent refuser d'octroyer un changement de zonage pour construction de lieu de culte sans se justifier auprès du requérant, a statué mercredi la Cour suprême du Canada. ».
http://www2.sympatico.ca/nouvelles/nationales/N063020AU.html
SYMPATICO - 30-06-2004
« L'Etat n'a pas à juger des obligations religieuses, dit la Cour suprême
OTTAWA (PC) - La Cour suprême du Canada a donné mercredi à quatre familles juives orthodoxes montréalaises le droit de passer outre à leurs obligations contractuelles afin de respecter leur liberté de religion. ».
http://www2.sympatico.ca/nouvelles/nationales/N063030AU.html
LA CROIX - 07-07-2004
« MONTREAL, 30 juin-Soukkah: la Cour suprême du Canada tranche en faveur d'un juif
La Cour suprême du Canada a accordé le droit mercredi à un juif de Montréal de construire une soukkah, un habitat de fortune dans lequel les juifs doivent vivre pendant une semaine à l'automne, sur le balcon de son appartement malgré une convention de co-propriétaires qui le lui interdisait. ».
http://www.la-croix.com/afp/index.jsp?docI...1450&rubId=1295
-----------------------------------------------------------------------------------------
O. ETATS-UNIS
-----------------------------------------------------------------------------------------
O1. FAILLITE DE L'ARCHIDIOCESE DE PORTLAND-OREGON
-----------------------------------------------------------------------------------------
Ces informations (une dizaine de liens) sont réservées à nos abonnés.
O2. RELIGION ET POLITIQUE
-----------------------------------------------------------------------------------------
United States Conference of Catholic Bishops (USCCB) - 7/7/2004 :
"Catholics in Political Life »
http://www.nccbuscc.org/bishops/catholicsinpoliticallife.htm
United States Conference of Catholic Bishops (USCCB) - June 15, 2004
« Interim Reflections of the Task Force on Catholic Bishops and Catholic Politicians
http://www.nccbuscc.org/bishops/taskforce.htm
Americans United for Separation of Church and State - Thursday July 1, 2004
« Bush Campaign Targets Churches For Election Outreach
Politicizing Houses Of Worship Is Shameless Abuse Of Sacred Space, May Violate Federal Law, Says AU's Lynn »
http://www.au.org/site/News2?page=NewsArti...ws_iv_ctrl=1241
O3. NOMINATION A LA COUR FEDERALE D'ARKANSAS
-----------------------------------------------------------------------------------------
Americans United for Separation of Church and State - 06-07-2004
"AMERICANS UNITED URGES SENATE TO REJECT CONTROVERSIAL FEDERAL COURT NOMINEE
James Leon Holmes Is Wrong Person For Federal Bench, Says AU's Lynn
Americans United for Separation of Church and State today called on the Senate to reject the nomination of James Leon Holmes to a federal court in Arkansas on the grounds that the nominee is a right-wing zealot who lacks judicial temperament. "Holmes is clearly the wrong person for a seat on the federal judiciary," said the Rev. Barry W. Lynn, Americans United executive director. "His views on church-state separation and other issues of personal liberty make him an inappropriate nominee for a judgeship.".
http://www.au.org/site/News2?page=NewsArti...zw6cxni31.app5b
-----------------------------------------------------------------------------------------
INFO
-----------------------------------------------------------------------------------------
Plural Flash est édité par l'ORACLE, Observatoire des Relations Administratives entre les Cultes, la Laïcité organisée et l'Etat, initiative conjointe de la Faculté Ouverte d'études des Religions et Humanismes Laïques (FOReL) et du Centre Interuniversitaire de Formation Permanente (CIFoP).
Notre site : http://www.laforel.be/site/oracle. nous contacter ou pour changer votre formule d'abonnement : [url=mailto:plural@skynet.be]plural@skynet.be[/url] ou [url=mailto:jf.husson@cifop.be]jf.husson@cifop.be[/url].
En l'absence de financement public, les abonnements sont la principale source de financement de l'ORACLE. Merci de soutenir cette initiative en vous abonnant. Consultez-nous pour toute demande concernant des abonnements groupés.
Jean-François Husson
Coordinateur de l'ORACLE
Cette édition a été préparée avec la collaboration de Julie Dury.
PLURAL
Flash - Edition du 9 juillet 2004
SOMMAIRE :
A. « LE FOULARD EN EUROPE »
B. CONSTITUTION EUROPÉENNE
C. GRANDE-BRETAGNE
D. ALLEMAGNE
E. SUISSE
F. SLOVAQUIE
G. UE - NOUVEAUX MEMBRES - SITUATION DES CULTES
H. TURQUIE
I. FÉDÉRATION HUMANISTE EUROPÉENNE
J. VATICAN
K. ONU
L. SENEGAL
M. TUNISIE
N. CANADA
O. ETATS-UNIS
O1. FAILLITE DE L'ARCHIDIOCESE DE PORTLAND-OREGON
O2. RELIGION ET POLITIQUE
O3. NOMINATION A LA COUR FEDERALE D'ARKANSAS
La vesion complète de cette édition représente l'équivalent d'un document Word de 16 pages.
-----------------------------------------------------------------------------------------
A. « LE FOULARD EN EUROPE »
-----------------------------------------------------------------------------------------
VousNousIls.fr - 30/6/2004
« Le foulard en Europe »
« Le foulard en Europe. Allemagne : Enseignantes voilées
A des degrés divers, nos voisins européens sont concernés par des litiges autour du port du voile ou du foulard islamique à l'école. Les réponses données à cette problématique sont loin d'être unanimes, et reflètent ainsi les conceptions nuancées des Européens sur l'intégration et la citoyenneté. ».
http://www.vousnousils.fr/page.php?P=data/...d_en_europe.txt
Cette page aborde également la situation en Autriche, Italie, en Espagne et au Royaume-Uni.
-----------------------------------------------------------------------------------------
B. CONSTITUTION EUROPÉENNE
-----------------------------------------------------------------------------------------
LE MONDE - 19-06-2004
« La Pologne a livré un baroud d'honneur pour Dieu
Les Polonais auront essayé jusqu'au bout. Vendredi 18 juin, en début de soirée, les dirigeants européens sont de nouveau réunis pour se prononcer sur l'ultime projet de Constitution présenté par le premier ministre irlandais, Bertie Ahern. L'un après l'autre, chacun donne son accord, alors que l'on commence à boire le champagne. L'Espagnol José Luis Zapatero se rallie au texte qu'avait combattu six mois plus tôt son prédécesseur José Maria Aznar. Le Britannique Tony Blair l'approuve, tandis que l'Italien Romano Prodi annonce "l'aube d'une nouvelle Europe". Et soudain Marek Belka, premier ministre polonais formule trois nouvelles exigences : une demande de référence à Dieu dans la Constitution et deux aménagements sur le système de vote au Conseil. ».
http://www.lemonde.fr/web/imprimer_article...6-369645,0.html
-----------------------------------------------------------------------------------------
C. GRANDE-BRETAGNE
-----------------------------------------------------------------------------------------
LA CROIIX - 07-07-2004
«LONDRES - La Grande-Bretagne veut créer un délit d'incitation à la haine religieuse
Le gouvernement britannique veut créer un nouveau délit d'incitation à la haine religieuse sur le modèle de l'incitation à la haine raciale, elle-même passible d'une peine maximale de sept ans de prison, a annoncé mercredi le ministre de l'Intérieur David Blunkett.».
http://www.la-croix.com/afp/index.jsp?docI...2950&rubId=1295
VOIR EGALEMENT :
BBC NEWS - 08-07-2004
"New religious hate laws unveiled
Inciting religious hatred is to be made a criminal offence under plans unveiled by Home Secretary David Blunkett.
The government failed to get laws introducing the offence passed by Parliament in the wake of the US terror attacks in 2001. In a speech in London, Mr Blunkett revived the proposals. He said he was returning to the plans as there was a need to stop people being abused or targeted just because they held a particular religious faith.".
http://news.bbc.co.uk/1/hi/uk_politics/3871867.stm
BBC NEWS - 07-07-2004
"Q&A: Religious hatred law
Government proposals for a law on religious hatred are complicated - and will face a tough time in Parliament.
What is the government proposing?
Home Secretary David Blunkett is planning to make the incitement of religious hatred a crime. He first tried this three years ago - but was defeated in the House of Lords.
Although the full details of how the law would work are yet to be set out, Mr Blunkett says the reform aims to "fill a gap" in the nation's raft of anti-discriminatory legislation to create a society where "diversity without fear" is possible."
http://news.bbc.co.uk/1/hi/uk/3873323.stm
La Croix 8/7/2004
« Des organisations musulmanes lancent une assemblée pour la protection du hidjab »
http://www.la-croix.com/afp/index.jsp?docI...6450&rubId=1295
-----------------------------------------------------------------------------------------
D. ALLEMAGNE
-----------------------------------------------------------------------------------------
ORGANISATION DES NATIONS UNIES POUR L'EDUCATION, LA SCIENCE ET LA CULTURE (UNESCO) - 06-07-2004
« La cathédrale de Cologne (Allemagne), un des chefs d'ouvre de l'art gothique en Europe, a été inscrite aujourd'hui sur la Liste du patrimoine mondial en péril de l'UNESCO par les 21 membres du Comité du patrimoine mondial, réunis à Suzhou jusqu'au 7 juillet. ».
http://portal.unesco.org/fr/ev.php-URL_ID=...ECTION=201.html
-----------------------------------------------------------------------------------------
E. SUISSE
-----------------------------------------------------------------------------------------
LE COURRIER - 30-06-2004
« La Tente du dialogue accusée de servir les islamistes
MANIFESTATION - Outrés par ce qu'ils dénoncent comme une «opération de propagande islamiste», des représentants d'associations féministes et laïques ont manifesté lundi à Genève, à l'entrée de la Tente du dialogue dressée jusqu'au 4 juillet.
«Cessez de faire votre Ayatollah en bermuda. Sortez! L'intégriste, c'est vous!» Excédé, Jean-Noël Cuénod, journaliste à La Tribune de Genève et modérateur du débat sur «Le fait religieux à l'école» organisé lundi soir à Genève sous la Tente du dialogue, s'insurge contre l'interruption intempestive de Yves Scheller, président de l'Association suisse pour la laïcité. Lequel, campé en retrait, refuse de prendre la place réservée à son intention sur la tribune «pour ne pas se faire piéger». Et poursuit, sourd aux injonctions, son plaidoyer enflammé contre «une opération de propagande islamiste sous prétexte de réagir à l'islamophobie générée par les attentats du 11 septembre 2001». Une opération à laquelle «aucune association féministe et laïque n'a été conviée» et qui se contente ce soir-là «d'aligner une brochette apaisante de partisans unanimes à la cléricalisation de l'institution scolaire».
Violemment pris à parti, Charles Beer, chef du Département de l'instruction publique (DIP), se tait, impassible. Tout comme les autres intervenants. Mais le public, lui, hue le fauteur de troubles. Qui finit par tourner les talons pour laisser la discussion reprendre son cours. » .
http://www.lecourrier.ch/modules.php?op=mo...order=0&thold=0
-----------------------------------------------------------------------------------------
F. SLOVAQUIE
-----------------------------------------------------------------------------------------
« CITE DU VATICAN, 9 JUI 2004 (VIS). Ce matin à la nonciature de Bratislava, M.Martin Fronc, Ministre slovaque de l'Education, et Mgr.Henryk Józef Nowaci, Nonce apostolique, ont échangé les instruments de ratification de l'Accord entre la Slovaquie et le Saint-Siège relatif à l'éducation catholique (13 mai 2004).
Ont assisté à la cérémonie Mgr.Ján Sokol, Archevêque de Bratislava-Trnava, Mgr.Frantisek Tondra, Evêque de Spis et Président de la Conférence épiscopale slovaque, ainsi que Mme Daniela Remenová, Fonctionnaire de la Section de l'Enseignement privé du Ministère slovaque de l'Education, et M.Marek Smid, Fonctionnaire du Département de droit international du Ministère des Affaires étrangères. »
« Bratislava: L'accord entre le Vatican et la Slovaquie sur l'éducation catholique en vigueur
Dans la foulée de l'Accord général signé en 2000
Rome, 9 juillet 2004 (Apic)
Le Saint-Siège et la République slovaque ont procédé vendredi à Bratislava à l'échange des instruments de ratification d'un accord sur l'éducation catholique. Par cette cérémonie diplomatique, l'accord rentre officiellement et effectivement en vigueur.
Le 21 janvier 2004, les députés slovaques ont approuvé cet accord signé avec le Vatican le 13 mai 2003. Il prévoit, en autres, d'ajouter un programme d'éducation religieuse à l'école primaire. Les élèves qui ne veulent pas le suivre pourront choisir de remplacer le cours de religion par un cours d'éthique. Les opposants à cet accord estiment que les élèves refusant de suivre les cours de religion pourront souffrir d'une discrimination, surtout dans les régions les plus traditionalistes du pays. Les députés ont également approuvé un accord similaire avec onze autres Eglises reconnues par l'Etat slovaque. Ces accords donnent aux Eglises le droit de créer et gérer des écoles qui recevront des financements publics au même niveau que les écoles publiques.
Il s'agit du troisième accord entre le Saint-Siège et la République slovaque, après un Accord général signé en 2000 et un accord sur "l'assistance religieuse aux fidèles catholiques dans les forces armées", paraphé le 21 août 2002.
La République slovaque, qui a rejoint l'Union européenne le 1er mai dernier, est née en 1993 de la scission de la Tchécoslovaquie, créée au lendemain de la première guerre mondiale.
Le 14 février 2004, Jean Paul II, en recevant le président slovaque, Rudolf Schuster, et une délégation de 2000 Slovaques venus le remercier de son voyage dans leur pays en septembre 2003, avait appelé à "redécouvrir les racines chrétiennes de l'identité européenne du peuple slovaque".
L'Eglise catholique de Slovaquie compte 69% de la population - dont 4% de grecs-catholiques, qui habitent majoritairement à l'est du pays -, environ 9% de protestants, d'origine hongroise, et une minorité d'orthodoxes originaires d'Ukraine et de Ruthénie. Les Slovaques se déclarant appartenir à une confession religieuse sont passés de 72% en 1991, au lendemain de la chute du régime communiste, à 84% en 2002.
Les relations entre l'Eglise et l'Etat sont généralement bonnes en Slovaquie. Le Département ecclésial du ministère de la Culture est chargé de veiller sur elles. C'est lui qui administre les subventions accordées par l'Etat aux communautés religieuses officielles. Il ne peut en aucun cas interférer dans leurs activités internes. Le ministère de la Culture gère également un fonds culturel qui est consacré au maintien et à la réparation des édifices religieux. »
Tous droits réservés Cathobel (http://www.cathobel.be)
-----------------------------------------------------------------------------------------
G. UE - NOUVEAUX MEMBRES - SITUATION DES CULTES
-----------------------------------------------------------------------------------------
La Chambre (DO 2003200421338)
Question no 77 de M. Staf Neel (Vlaams Blok) du 22 avril 2004 (N.) au vice-premier ministre et ministre des Affaires étrangères :
Union européenne. - Nouveaux pays adhérents. - Population étrangère. - Cultes reconnus.
1. Quelle est la composition de la population étrangère des pays qui ont adhéré à l'UE le 1er mai 2004 (l'Estonie, la Lettonie, la Lituanie, la Pologne, la Hongrie, la Slovaquie, la Tchéquie, la Slovénie, Chypre et Malte)?
2. Quels cultes sont reconnus dans les différents pays et quels cultes sont subventionnés?
Le texte de la réponse, très détaillée, est réservé à nos abonnés.
-----------------------------------------------------------------------------------------
H. TURQUIE
-----------------------------------------------------------------------------------------
JUGEMENTS DE LA COURS EUROPEENNE DES DROIT DE L'HOMME - 25-06-2004
« La requérante, Leyla Þahin, est une ressortissante turque née en 1973. Elle vit à Vienne depuis 1999, l'année où elle quitta la Turquie pour poursuivre ses études à la faculté de médecine de l'université de cette ville. Issue d'une famille traditionnelle pratiquant la religion musulmane, elle porte le foulard islamique afin de respecter un précepte religieux.
(.) En mars 1998, la requérante se vit refuser l'accès aux épreuves écrites dans l'une de ses matières au motif qu'elle portait le foulard islamique. Par la suite, on lui refusa pour le même motif son inscription ou son admission à plusieurs cours, de même que l'accès aux épreuves écrites dans une matière.(.) » .
[url=http://www.echr.coe.int/fr/Press/2004/juin/ArrêtsdechambreSahincTurquieetTekincTurquie290604.htm]http://www.echr.coe.int/fr/Press/2004/juin...rquie290604.htm[/url]
LA CROIX- 07-07-2004
« PARIS, 29 juin 2004 - Hanifa Cherifi salue l'arrêt de la CEDH sur le port du voile en Turquie
Hanifa Cherifi, conseillère au cabinet de François Fillon, a salué mardi comme une "avancée" l'arrêt de la Cour européenne des droits de l'homme (CEDH) justifiant l'interdiction du foulard islamique dans les universités turques. ».
http://www.la-croix.com/afp/index.jsp?docI...7200&rubId=1295
LIBERATION - 29-06-2004
« Pas de foulard dans les universités turques
La Cour européenne des droits de l'homme a débouté mardi une étudiante qui souhaitait garder son voile . «La liberté de manifester sa religion peut être restreinte» pour préserver la laïcité, ont estimé les juges.
L'interdiction du port du foulard représente certes «une ingérence dans l'exercice du droit de manifester sa religion» mais cette mesure peut se justifier car elle se fonde «sur deux principes qui se renforcent et se complétent mutuellement : la laicité et l'égalité»: ainsi a tranché mardi la Cour européenne des droits de l'homme de Strasbourg en déboutant Leyla Sahin, une étudiante en médecine turque. ».
http://www.liberation.fr/page.php?Article=219621
-----------------------------------------------------------------------------------------
I. FEDERATION HUMANISTE EUROPEENNE
-----------------------------------------------------------------------------------------
« L'assemblée générale de la FHE s'est tenue à Londres dans les locaux de l'association South Place Ethical Society, les 19 et 20 juin 2004.
Les représentants de 19 associations membres de la Fédération, venant de 8 pays d'Europe se sont rencontrés au cours de trois demi-journées, dans une atmosphère de collaboration et d'échange d'expériences.
La matinée du samedi 19 a débuté par un exposé de Lars Gule, secrétaire général de l'association humaniste de Norvège, Human-Etisk Forbund, sur le sujet "Humanisme, liberté de religion et tolérance- nouveaux défis dans une Europe multi-religieuse". Une discussion approfondie du plan de travail 2004-2005 proposé par le Conseil d'administration a tourné autour des axes de priorités de la Fédération dans le but de promouvoir la laïcité et l'humanisme: les Institutions européennes, les synergies d'action entre la FHE et ses membres et enfin l'accroissement de la visibilité des associations laïques et humanistes en Europe. L'assemblée générale, après avoir approuvé les rapports, a admis l'association "Europa Laica" d'Espagne comme membre adhérent. L'assemblée a également élu comme administrateurs Suzy Mommaerts, Jean-Michel Ducomte et Marianne Marchand pour un mandat de trois ans, les autres administrateurs poursuivant leur mandat. Le conseil d'administration qui a suivi a réélu S
teinar Nilsen président, Vera Pegna première vice-présidente, Georges Liénard, secrétaire général, Suzy Mommaerts trésorière et a élu Jean Michel Ducomte second vice-président. Le conseil d'administration réalise une parité parfaite entre les hommes et les femmes.
La session de dimanche a été consacrée à la présentation des principales activités des membres dans une perspective européenne. Ce fut l'occasion d'un échange approfondi en vue d'améliorer la coopération entre les membres et avec la Fédération dans le cadre des activités européennes. ».
Communiqué de la FHE - http://www.humanism.be
-----------------------------------------------------------------------------------------
J. VATICAN
-----------------------------------------------------------------------------------------
TROISIEME ANNEE DEFICITAIRE POUR LE SAINT-SIEGE
Information réservée à nos abonnés.
LA LIBRE Belgique - 08-07-2004
« Le déficit du Vatican
Le Vatican a fait état mercredi d'un déficit pour la troisième année consécutive , à 9,6 millions d'euros, mais précisé que ce déficit était néanmoins inférieur de 30 pc au déficit de l'année précédente. En 2003, les ressources du Vatican s'élevaient à 203,6 millions d'euros, et les dépenses à 213,2 millions «
-----------------------------------------------------------------------------------------
K. ONU
-----------------------------------------------------------------------------------------
CATHOBEL - 02-07-2004
« Le rôle du Saint-siège renforcé au sein de l'ONU
Ce 1er juillet 2004, l'Assemblée générale des Nations-Unies a engagé la réorganisation de ses travaux et étendu les droits et privilèges du Vatican. L'Assemblée générale des Nations Unies, réunie à New York, a décidé à l'unanimité de garantir une majeure présence et visibilité au Saint Siège, qui possède le statut d'« observateur permanent » depuis 1964. 40 ans plus tard, ce 1er juillet, les 191 pays membres des Nations-Unies ont reconnu à la représentation du Vatican le droit de parole aux travaux de l'Assemblée générale annuelle, qui réunissent des délégués et diplomates du monde entier. Le Saint Siège aura ainsi la possibilité d'intervenir dans les débats et de répliquer aux interventions. Il pourra également co-présenter des résolutions. Jusqu'ici le Vatican n'a pas demandé à l'ONU de modifier le statut « d'observateur permanent », mais la décision adoptée à l'unanimité reconnaît de fait au Saint Siège tous les droits revenant aux États membres. ».
Information complète : http://www.cathobel.be
CATHOBEL - 06-07-2004
"L'Institut social des jésuites devient conseiller de l'ONU
L'accréditation de l'organisme indien « couronne » des années de travail dans le domaine social
L'Institut Social Indien (ISI) de la Compagnie de Jésus s'apprête à engager un « partenariat stratégique » avec les Nations-Unies : celles-ci viennent en effet de remettre à l'organisme dirigé par le jésuite Louis Prakash, le statut de 'conseiller spécial' au Conseil Économique et Social (ECOSOC), l'une des organisations d'étude et de consultation qui coopèrent étroitement avec l'ONU. Pour le religieux, il s'agit d'une« reconnaissance de la contribution constante et importante » mais aussi d'un appel à intervenir au niveau régional et international pour « contribuer à la solution des problèmes du développement».
Information complète : http://www.cathobel.be
-----------------------------------------------------------------------------------------
L. SENEGAL
-----------------------------------------------------------------------------------------
CATHOBEL - 29-06-2004
« Sénégal: Conférence mondiale sur le dialogue islamo-chrétien en 2005 à Dakar
Le Vatican sera représenté à un "très haut niveau"
Le Vatican sera représenté à un "très haut niveau" et aidera à ce que les autres instances chrétiennes envoient des participants à la conférence mondiale sur le dialogue islamo-chrétien, prévue fin 2005 à Dakar. Le pape Jean Paul II l'a promis au président sénégalais, Abdoulaye Wade, lors d'une audience le mois dernier, a rapporté le quotidien ivoirien, "Fraternité Matin".
Sur initiative du chef de l'Etat sénégalais, des hommes politiques, théologiens et religieux du pays et d'horizons divers se retrouveront à Dakar en décembre 2005 pour échanger du mode de coexistence pacifique entre les religions musulmane et catholique. Abdoulaye Wade veut internationaliser le modèle sénégalais de coexistence pacifique entre les deux religions monothéistes. A la mi-janvier, il en avait discuté avec les évêques sénégalais. "Nous avons d'autant plus facilement approuvé l'idée que les relations de l'Eglise et le gouvernement sont bonnes", a déclaré à l'envoyé spécial du quotidien ivoirien Mgr Théodore Adrien Sarr, archevêque de Dakar. ».
Information complète : http://www.cathobel.be
-----------------------------------------------------------------------------------------
M. TUNISIE
-----------------------------------------------------------------------------------------
REALITE ONLINE - 01-07-2004
« Une laïcité musulmane est-elle possible ? Le Jihad entre la Foi et la Loi.
On pourrait dire, en paraphrasant Lénine, que le jihadisme est le stade suprême du salafisme.
Le salafisme a pour but d'idéologiser la religion et d'instaurer une tension permanente entre le Monde arabo-musulman et la modernité. Le jihadisme, quant à lui, pousse cette tension à un niveau paroxystique, empêchant de la sorte tout vivre-ensemble pacifié entre Musulmans et non-musulmans. ».
http://www.realites.com.tn/index1.php?mag=...=9715&a=detail1
-----------------------------------------------------------------------------------------
N. CANADA
-----------------------------------------------------------------------------------------
SYMPATICO - 30-06-2004
« Les municipalités doivent justifier le refus d'un permis pour lieu de culte
OTTAWA (PC) - Les municipalités ne peuvent refuser d'octroyer un changement de zonage pour construction de lieu de culte sans se justifier auprès du requérant, a statué mercredi la Cour suprême du Canada. ».
http://www2.sympatico.ca/nouvelles/nationales/N063020AU.html
SYMPATICO - 30-06-2004
« L'Etat n'a pas à juger des obligations religieuses, dit la Cour suprême
OTTAWA (PC) - La Cour suprême du Canada a donné mercredi à quatre familles juives orthodoxes montréalaises le droit de passer outre à leurs obligations contractuelles afin de respecter leur liberté de religion. ».
http://www2.sympatico.ca/nouvelles/nationales/N063030AU.html
LA CROIX - 07-07-2004
« MONTREAL, 30 juin-Soukkah: la Cour suprême du Canada tranche en faveur d'un juif
La Cour suprême du Canada a accordé le droit mercredi à un juif de Montréal de construire une soukkah, un habitat de fortune dans lequel les juifs doivent vivre pendant une semaine à l'automne, sur le balcon de son appartement malgré une convention de co-propriétaires qui le lui interdisait. ».
http://www.la-croix.com/afp/index.jsp?docI...1450&rubId=1295
-----------------------------------------------------------------------------------------
O. ETATS-UNIS
-----------------------------------------------------------------------------------------
O1. FAILLITE DE L'ARCHIDIOCESE DE PORTLAND-OREGON
-----------------------------------------------------------------------------------------
Ces informations (une dizaine de liens) sont réservées à nos abonnés.
O2. RELIGION ET POLITIQUE
-----------------------------------------------------------------------------------------
United States Conference of Catholic Bishops (USCCB) - 7/7/2004 :
"Catholics in Political Life »
http://www.nccbuscc.org/bishops/catholicsinpoliticallife.htm
United States Conference of Catholic Bishops (USCCB) - June 15, 2004
« Interim Reflections of the Task Force on Catholic Bishops and Catholic Politicians
http://www.nccbuscc.org/bishops/taskforce.htm
Americans United for Separation of Church and State - Thursday July 1, 2004
« Bush Campaign Targets Churches For Election Outreach
Politicizing Houses Of Worship Is Shameless Abuse Of Sacred Space, May Violate Federal Law, Says AU's Lynn »
http://www.au.org/site/News2?page=NewsArti...ws_iv_ctrl=1241
O3. NOMINATION A LA COUR FEDERALE D'ARKANSAS
-----------------------------------------------------------------------------------------
Americans United for Separation of Church and State - 06-07-2004
"AMERICANS UNITED URGES SENATE TO REJECT CONTROVERSIAL FEDERAL COURT NOMINEE
James Leon Holmes Is Wrong Person For Federal Bench, Says AU's Lynn
Americans United for Separation of Church and State today called on the Senate to reject the nomination of James Leon Holmes to a federal court in Arkansas on the grounds that the nominee is a right-wing zealot who lacks judicial temperament. "Holmes is clearly the wrong person for a seat on the federal judiciary," said the Rev. Barry W. Lynn, Americans United executive director. "His views on church-state separation and other issues of personal liberty make him an inappropriate nominee for a judgeship.".
http://www.au.org/site/News2?page=NewsArti...zw6cxni31.app5b
-----------------------------------------------------------------------------------------
INFO
-----------------------------------------------------------------------------------------
Plural Flash est édité par l'ORACLE, Observatoire des Relations Administratives entre les Cultes, la Laïcité organisée et l'Etat, initiative conjointe de la Faculté Ouverte d'études des Religions et Humanismes Laïques (FOReL) et du Centre Interuniversitaire de Formation Permanente (CIFoP).
Notre site : http://www.laforel.be/site/oracle. nous contacter ou pour changer votre formule d'abonnement : [url=mailto:plural@skynet.be]plural@skynet.be[/url] ou [url=mailto:jf.husson@cifop.be]jf.husson@cifop.be[/url].
En l'absence de financement public, les abonnements sont la principale source de financement de l'ORACLE. Merci de soutenir cette initiative en vous abonnant. Consultez-nous pour toute demande concernant des abonnements groupés.
Jean-François Husson
Coordinateur de l'ORACLE
Cette édition a été préparée avec la collaboration de Julie Dury.
