(20 Minutes @ lundi 21 juin 2004 a écrit :L’homme est décédé dans la nuit de vendredi à samedi. Atteint d’un cancer en phase terminale, Jean-Luc Fatol, 40 ans, avait affirmé avoir été frappé par des policiers des Mureaux (78) fin mai. Le décès serait lié à l’altercation, affirme son avocate. Le 31 mai, le malade s’était interposé lors de l’arrestation de son fils. Selon le procureur de Versailles, qui s’apprêtait à classer l’affaire, « aucune trace de coups » n’avait été décelée.
Au sujet du fait, qu'« aucune trace de coups » n'ait été décelée, cela ne veut rien dire car on apprend aux flics comment tabasser sans laisser de traces.