Insurrection hongroise de 1956

[com_71]

C'est bientôt le 50e anniversaire.
On peut lire maintenant

http://www.marxists.org/francais/broue/wor...oue_hongrie.htm

la brochure de P. Broué, publiée (la 1ère édition) sous le pseudo F. Manuel quelques semaines après les événements. L'appréciation du gouvernement Nagy est critiquable mais le récit de l'insurrection est précieux.

[Combat]

A lire aussi Sandor Kopasci "In the name of the working class". Il etait chef de la police a Budapest, donc bureaucrate typique, mais passa du cote des insurges et fut elu commandant adjoint du comite revolutionnaire. En depit de nombres d'illusions le livre decrit bien les evenements le jour au jour. Je ne sais pas s'il y a une traduction en francais.

[Combat]

Sur Amazon.com:

In 1956, at the time of the Hungarian Revolution, Kopacsi was police chief in Budapest. He had fought in the anti-Nazi Resistance and welcomed the Soviet Army. Purges in the police forces during the early 1950s eventually led him to question Soviet motives. Reforms in the USSR after 1953 gave hope of change in Hungary as well. He supported the 1956 uprising in an effort to reform the Communist system from within. Following its collapse, he and seven other leaders were tried and sentenced to long prison terms. Amnestied in 1963, Kopacsi emigrated to Canada in 1975. This fascinating insider's account adds a new dimension to Hungary's history. Marcia L. Sprules, Univ. of South Dakota Lib., Vermillion
Copyright 1987 Reed Business Information, Inc.

[yannalan]

Oui, je l'ai lu en français, mais je ne me souviens pas du titre.

[com_71]

Traduction littérale, je crois, "au nom de la classe ouvrière".