Colombie : accord FARC ELN

[pelon]

Pour ceux qui ne lisent pas l'espagnol, il s'agit d'un communiqué paru dans El Espectador, journal de Bogota.
Il est émis par les 2 groupes de guérilla l'ELN et les FARC. Après avoir caractérisé le gouvernement comme fasciste et militariste, ce communiqué demande une solution politique au conflit armé. Suit toute une liste de revendications. Bref, le but principal du communiqué semble être la révélation d'un accord entre les 2 organisations guérilléristes au moment où l'ONU semble vouloir discuter avec eux. Je ne sais pas si cela va booster le trafic de drogue ...

CITATION

                 Las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia Ejército del Pueblo FARC-EP y el
                Ejército de Liberación Nacional de Colombia ELN, informan al pueblo colombiano y
                latinoamericano que:

                En fecha reciente nos hemos reunido en las montañas de Colombia las comandancias
                guerrilleras de ambas organizaciones, en un ambiente de camaradería, fraternidad y
                respeto mutuo; coincidiendo plenamente en:

                Por tal carácter, ratificamos que mientras el gobierno ilegítimo de Álvaro Uribe Vélez
                persista en sus políticas fascistas y militaristas, no adelantaremos ningún proceso de
                acercamiento político y diálogo nacional.

                No obstante, reiteramos nuestra vocación de paz y de búsqueda de salidas políticas al
                conflicto social y armado que desangra nuestra Colombia y con este propósito
                persistiremos en:

                - Impulsar todos los procesos políticos que propendan por la paz con justicia social y la
                búsqueda de alternativas políticas en contra del Plan Colombia y el ALCA.

                - Ratificar la política de canje de los prisioneros de guerra y detenidos políticos en
                poder las partes.

                - Respaldar las luchas del pueblo colombiano contra las funestas privatizaciones, la
                represión contra toda justa protesta social, el recorte a los derechos pensionales, el
                ajuste fiscal y en la defensa del patrimonio público y la soberanía nacional.

                Llamamos al pueblo colombiano y a la opinión publica internacional a movilizarse y
                denunciar las políticas antidemocráticas del actual gobierno que busca recortar las
                pocas libertades civiles, ciudadanas, democráticas y políticas, a través de la aplicación
                del estatuto antiterrorista, la política “de Seguridad Democrática” y el involucramiento
                de la población civil en la guerra.

                Rechazamos el Referendo convocado por el régimen para los próximos días, por
                buscar con él un afianzamiento del terrorismo de Estado, el autoritarismo militarista y
                la entrega de nuestra soberanía nacional.

                Reafirmamos que ante la actual crisis social y política que padecemos los colombianos,
                se nos impone a todas las fuerzas democráticas, patrióticas, revolucionarias y
                guerrilleras trabajar por la construcción y conformación de un nuevo gobierno
                democrático y patriótico que encare de una vez por todas el proceso de reconstrucción
                y unidad nacional, en un marco de defensa de nuestra soberanía y de la dignidad de
                las mayorías nacionales.

                Comprometidos como estamos por hacer de Colombia una patria justa para todos; las
                FARC-EP y el ELN persistiremos con renovadas fuerzas y bríos revolucionarios en los
                caminos trazados en nuestros 39 años de existencia, manteniendo en alto nuestras
                banderas unitarias, patrióticas y antiimperialistas.

                CONTRA EL IMPERIALISMO POR LA PATRIA,

                CONTRA LA OLIGARQUÍA POR EL PUEBLO... HASTA LA VICTORIA FINAL.

                COLOMBIA PARA LOS TRABAJADORES

                NI UN PASO ATRÁS... LIBERACION O MUERTE”.

                Por las FARC-EP

                Secretariado del Estado Mayor Central

                Por el ELN

                COMANDO CENTRAL

                Montañas de Colombia, Julio de 2003[/quote]