Page 1 sur 3

Message Publié : 08 Juin 2010, 17:25
par Wapi
(origine du hors%sujet @ une remarque de abounouwas sur un ouvrage paru aus éditions lbc a écrit :La nouvelle série "éclairage" format Que sais-je ?
aux Bons caractères,
j'ai lu celui sur Histoire de la mondialisation capitaliste,
bien mais un regret,
aucune référence (notes, même sommaires) ce qui fait que les exemples à l'appui des argumentations perdent un peu de leur poids.



Bah personnellement, je suis plutôt favorable aux écrits des révolutionnaires sans notes de bas de page, ni référence, ni bibliographie, ni quoi que ce soit qui donne l'impression de lire un texte approchant le style "universitaire".

Quand l'écriture est fluide, inutile de casser la dynamique de la lecture par tout un tas de renvois qui font perdre le fil du raisonnement. Soit c'est important, et c'est intégré dans le cours de la rédaction, soit c'est accessoire et on s'en passe (à mon avis).


Par ailleurs, mettre une bibliographie revient de facto à conseiller la lecture d'ouvrages forcément non marxistes qui ont été utilisés pour les élaborer.

Or ce qui est lu sur de tels sujets sans être discuté ne vaut en général pas tripette pour le lecteur qui risque de comprendre beaucoup de choses de travers ...

Mieux vaut donc s'abstenir de toute note, et celui qui souhaite en savoir plus sur le sujet de ces petits livres peut toujours contacter un camarade qui lui recommandera d'autres ouvrages et lui proposera certainement d'en causer ensuite.

Message Publié : 08 Juin 2010, 18:29
par abounouwas
il y a bien une bibliographie (tout à fait adaptée),
le problème est que bien des passages sont percutants, des chiffres efficaces, des citations éclairantes, mais que si on veut les retrouver, tintin.
il n'est donc pas question de faire un énième que sais-je "universitaire", juste de permettre aux copains de "voir d'où ça vient".
mais mon post était peut-être brumeux, désolé.

Message Publié : 08 Juin 2010, 19:49
par Gaby
(Wapi @ mardi 8 juin 2010 à 18:25 a écrit : Bah personnellement, je suis plutôt favorable aux écrits des révolutionnaires sans notes de bas de page, ni référence, ni bibliographie, ni quoi que ce soit qui donne l'impression de lire un texte approchant le style "universitaire".

Les grands militants de l'histoire du mouvement ouvrier écrivaient dans ce que tu appelles un "style universitaire", avec plein de références.

a écrit :Quand l'écriture est fluide, inutile de casser la dynamique de la lecture par tout un tas de renvois qui font perdre le fil du raisonnement. Soit c'est important, et c'est intégré dans le cours de la rédaction, soit c'est accessoire et on s'en passe (à mon avis).


Ca casse rien du tout, ce qui casserait le fil du raisonnement ce serait justement de l'inclure dans le texte. Y faire référence dans une note, c'est précisément pour pouvoir s'en occuper après.

a écrit :Par ailleurs, mettre une bibliographie revient de facto à conseiller la lecture d'ouvrages forcément non marxistes qui ont été utilisés pour les élaborer.

Or ce qui est lu sur de tels sujets sans être discuté ne vaut en général pas tripette pour le lecteur qui risque de comprendre beaucoup de choses de travers ...


Ce point de vue me scandalise. Lire des ouvrages non marxistes, c'est parfaitement indispensable. La conclusion politique d'un ouvrage analytique ne préjuge en rien de la valeur de sa lecture. En histoire en tout cas, il y a tout un tas de sujets où je recommanderais d'abord la lecture de non-marxistes avant tel ou tel marxiste.

Bref, cette décision dessert complètement cette collection de bouquins.

Je le pensais déjà pour les brochures CLT d'ailleurs.

Message Publié : 08 Juin 2010, 20:02
par Wapi
(abounouwas @ mardi 8 juin 2010 à 18:29 a écrit : il y a bien une bibliographie (tout à fait adaptée),

Effectivement, il y a bien une bibliographie également dans l'ouvrage sur la première guerre mondiale, je ne l'avais pas remarqué (la honte sur moi). :cry3:

Gaby :

a écrit :
Bref, cette décision dessert complètement cette collection de bouquins.

Je le pensais déjà pour les brochures CLT d'ailleurs.


Ah comme c'est curieux, je pense exactement le contraire. :-P

a écrit :Les grands militants de l'histoire du mouvement ouvrier écrivaient dans ce que tu appelles un "style universitaire", avec plein de références.


Ben pas tous, et pas tout le temps en tous cas. Dans l'Anti-Dühring, il n'y a pas de notes par exemple, à l'exception d'une ou deux à l'occasion de la deuxième édition, et dans le Manifeste du Parti Communiste non plus. Mais ça ne prouve pas grand chose, sauf que ta phrase est trop vague pour être juste.

Message Publié : 08 Juin 2010, 20:36
par abounouwas
Bon,
Gaby s'enflamme,
je reviens à ma petite remarque.
Il est évident que les auteurs de ces LBC format "Que sais-je" ne sont pas des imbéciles, loin s'en faut, et leur biblio sommaire montre le contraire de ce que tu assènes (probablement sans avoir lu, comme d'hab quand les flèches fusent...)
Le choix est de fournir un ouvrage accessible, précis, péchu et LDC.
Avec ça, je suis d'accord. Je disais seulement que vu le nombre d'infos (etc.) percutantes de ces poches, j'aurais aimé des notes minimales pour retrouver et développer ensuite.
C'est tout.

(quant aux brochures CLT, la critique est vraiment nulle : ce sont des transcriptions d'exposés).

Message Publié : 08 Juin 2010, 22:00
par Gaby
(abounouwas @ mardi 8 juin 2010 à 21:36 a écrit : (quant aux brochures CLT, la critique est vraiment nulle : ce sont des transcriptions d'exposés).
Ca ne coute rien d'améliorer un peu. Ne pas citer ses sources, c'est naze.

Message Publié : 08 Juin 2010, 22:08
par abounouwas
(Wapi @ mardi 8 juin 2010 à 20:02 a écrit :
a écrit :Les grands militants de l'histoire du mouvement ouvrier écrivaient dans ce que tu appelles un "style universitaire", avec plein de références.


Ben pas tous, et pas tout le temps en tous cas. Dans l'Anti-Dühring, il n'y a pas de notes par exemple, à l'exception d'une ou deux à l'occasion de la deuxième édition, et dans le Manifeste du Parti Communiste non plus. Mais ça ne prouve pas grand chose, sauf que ta phrase est trop vague pour être juste.

bis repetita placent

Message Publié : 09 Juin 2010, 08:21
par jeug
(Gaby @ mardi 8 juin 2010 à 23:00 a écrit :
(abounouwas @ mardi 8 juin 2010 à 21:36 a écrit : (quant aux brochures CLT, la critique est vraiment nulle : ce sont des transcriptions d'exposés).

Ca ne coute rien d'améliorer un peu. Ne pas citer ses sources, c'est naze.
Dans les brochures CLT, il arrive qu'il y ait des annexes, pour une information plus riche.
Mais j'ai remarqué que systématiquement, quand les données sont importantes, les références sont intégrées au texte. Normal, puisque c'est un texte lu.

Message Publié : 09 Juin 2010, 13:08
par Gaby
(abounouwas @ mardi 8 juin 2010 à 23:08 a écrit :
(Wapi @ mardi  8 juin 2010 à 20:02 a écrit :
a écrit :Les grands militants de l'histoire du mouvement ouvrier écrivaient dans ce que tu appelles un "style universitaire", avec plein de références.


Ben pas tous, et pas tout le temps en tous cas. Dans l'Anti-Dühring, il n'y a pas de notes par exemple, à l'exception d'une ou deux à l'occasion de la deuxième édition, et dans le Manifeste du Parti Communiste non plus. Mais ça ne prouve pas grand chose, sauf que ta phrase est trop vague pour être juste.

bis repetita placent

Pour l'anti-duhring, c'est une blague ? S'il y a bien un bouquin qui est illisible aujourd'hui sans notes de bas de page, en voilà un. Il y a des références à des milliards de grands nom, Hume, Montesquieu, Ricardo... et j'en passe des dizaines que la postérité n'a pas retenu ! Un name-dropping pareil, ca effraierait les prolos hein ?

Le Manifeste est ce qu'il est, un manifeste. Et Engels a trouvé bien utile de lui ajouter des notes plus tard, parce qu'il avait vieilli ou avait été mal compris sur tel ou tel point. Va comprendre de quelle Restauration il parle, va comprendre ce que sont les phalanstères, etc. Encore une fois, un texte ambitieux qui ne flatte pas les torts supposés de ses lecteurs sans être inaccessible.

C'est des conneries tout ça, si à l'avenir on trouvait des notes, vous applaudiriez sans vous poser plus de question. C'est plus du suivisme, c'est un réflexe conditionné. Les notes peuvent servir précisément à ceux que vous pensez qui seraient effrayés.

Message Publié : 09 Juin 2010, 13:33
par shadoko
Moi aussi, je serais plutôt pour qu'il y ait des références, éventuellement dans des notes pour les chiffres précis. Le tout est de ne pas utiliser les notes pour y cacher une partie du texte. Mais ça, ça veut juste dire qu'on utilise les notes de bas de page correctement.

Je ne crois pas trop à l'argument de Wapi:
a écrit :Quand l'écriture est fluide, inutile de casser la dynamique de la lecture par tout un tas de renvois qui font perdre le fil du raisonnement. Soit c'est important, et c'est intégré dans le cours de la rédaction, soit c'est accessoire et on s'en passe (à mon avis).

On s'en passe sauf quand on veut savoir d'où ça sort. Je comprends très bien les remarques d'abounouwas.

P.S. Pour les CLT, je me mets à la place de ceux qui les écrivent: c'est un exposé oral, et si la brochure contient significativement plus de choses, c'est un boulot en plus. Ça ne me gênerait bien sûr pas que ce boulot soit fait, mais il faut tout de même en avoir conscience.

P.P.S.
(gaby a écrit :
C'est plus du suivisme, c'est un réflexe conditionné. Les notes peuvent servir précisément à ceux que vous pensez qui seraient effrayés.

Tu vouvoies Wapi?