http://www.forumamislo.net

Bonjour,

Pour le moment mon libraire me dit que "Ma vie" de Trotsky est introuvable.

Sur le net je n'ai trouvé le livre que par une multitude de téléchargement donc:

Est ce que quelqu'un connaît une adresse ou se trouverait en un seul fichier l'intégralité de "Ma vie "de Trotsky ????

Merci

Stef,
Sur marxist-org, je crois bien qu'il est en de multiples fichiers.

Oui. Nous ne l'avons pas (encore) refait proprement. Mais le texte y est et je crois qu'il n'est que là, malheureusement.

(stef @ dimanche 9 mars 2003 à 20:04 a écrit :Oui. Nous ne l'avons pas (encore) refait proprement. Mais le texte y est et je crois qu'il n'est que là, malheureusement.

Il suffit de toute façon de quelques copier/coller pour en faire un seul document.

(stef @ dimanche 9 mars 2003 à 20:04 a écrit :Oui. Nous ne l'avons pas (encore) refait proprement. Mais le texte y est et je crois qu'il n'est que là, malheureusement.

Tu t'occupes du site ?

Sinon il doit encore être en vente à la brêche (et à mon sensce sera toujours mieux que de le prendre sur alapage)

voici le site web de la librairie de la ligue

http://www.la-breche.com/

a écrit :A propos de "Ma vie".
Je l'avais lu très jeune et j'ai le souvenir d'un truc très lourdement écrit.
Plus tard, je me suis dit que c'était la traduction qui pêchait peut-être.
Qu'en pensez vous?

Je pense que se sont tes souvenirs qui te font défauts, car mis à part les quelques chapitres qui traitent de sa jeunesse, et dont trotsky reconnait bien :halalala: qu'ils peuvent être rebarbatifs mais en tout cas pas superflux,et bien il s'agit d'un bouquin passionnant( en ce qui me concerne, je l'avais dévoré d'une traite) relatant la vie, pleine de péripéties d'un bonhomme qui a vécu des péridoes hors pairs. :bounce:
Je ne crois pas qu'il existe diverse sorte de traduction, à ma connaissance, il n'y en a qu'une, et donc en fait je t'invite à te replonger dedans :wavey: :trotsky: