Irak : 36 personnes assassinées

[Puig Antich]

36 personnes arrêtées et assassinées par la garde républicaine et la police




28 août 05, la garde républicaine et la police ont perquisitionné dans plusieurs domiciles et ont arrêté 36 personnes. Ils les ont emmenées dans un lieu gardé secret et les ont abattus. Après avoir eu connaissance de cet acte, un leader sunnite a dénoncé ces exactions de criminels.



Ce qui s?est passé est encore un moyen d?intensifier la guerre religieuse en poussant les troupes gouvernementales, dirigées par l?Alliance chiite, à exterminer la population sunnite.



Ce crime n?est pas sans précédent. Depuis que le ministère de l?intérieur est aux mains de l?Alliance islamique chiite, tous les membres de cette milice ont été intégrés à la police. Depuis les troupes arrêtent, assassinent et abandonnent les corps dans des endroits déserts, tout ça pour imposer une vision fanatique. Et on retrouve les mêmes crimes perpétrés sur l?ensemble du territoire irakien.

Peuple d?Irak.......

Ces crimes perpétrés contre vous sont les conséquences de l?Occupation permettant la résurgence d?idées racistes et superstitieuses.



Ces milices imposent leur guerre de fanatiques où vous n?êtes que le carburant alimentant leur machine sanglante et la loi martiale. Nous avons déjà écrit qu?il n?est pas dans votre intérêt de suivre ces mensonges, votre ennemi n?est pas ce voisin avec qui vous avait tant de fois partagé ensemble des moments de bonheur ou de tristesse. Le vrai ennemi est celui qui vous divise pour mieux régner.



Peuple d?Irak.......



Le Congrès des Libertés en Irak a été lancé pour faire face à la barbarie et délivrer la société de toutes ces horreurs et de toutes ces guerres « saintes ». En rejoignant l?IFC, on s?organise contre les groupes fanatiques, on empêche la guerre civile, on protége nos enfants. Faire du Congrès des libertés notre référence quotidienne, c?est dire à notre voisin qu?il n?y a rien qui doit nous diviser, que ce soit ethnique, religieux ou sexiste.



Le Congrès des Libertés en Irak



30 août 2005

[pelon]

Attention, je ne sais pas ce qu'est "Le Congrès des Libertés en Irak" mais comme la dénonciation ne semble n'être dirigée que vers des organisations chiites on peut avoir quelques doutes sur ce qu'ils veulent malgré les objectifs annoncés qui semblent très louables.

[Puig Antich]

attend je poste un truc visant entre autre des organisations sunnites (mais aussi les nationalistes kurdes) en ouvrant un autre fil

Le congres des libertés en irak, c'est le PCO, des syndicats, quelques petits groupes et individus - et l'orga féministe OLFI (edit). Sa charte est disponible sur solidariteirak.org

[Puig Antich]

Leur site : http://www.ifcongress.org/

[Puig Antich]

Sur les morts chiites lors de la récente catastrophe à Bagdad, à titre d'exemple.

IFC Statement regarding the Kadhimya Bridge catastrophe


More than 1000 people were killed among them hundreds of children as a result of a mass stampede on 31st of August 2005 during a religious festival in Baghdad. It is another calamity added to the series of accidents and crimes taking place in Iraq in which many civilians are the main victims. What is happening states clearly the absence of the state authorities, deterioration of security, and the lack of social services. In addition, a climate of fear and horror is being dominating for more than two years leaving the people hopeless getting any chances of change in the near future.


The Jafary-Talabany government tried to give the incident a sectarian face. It is another maneuver to escalate the sectarian conflict from one end and hiding their failure of bringing about basic needs on the other.


The Shiite political Islamic gangs stood behind what happened in Baghdad and in particular Kadhimya Bridge disaster. A massive number of people participated in the religious festivals do not share those gangs their views and platforms.


Creating jobs, improving the living conditions, providing social services are the priorities that the current government should focus on instead of benefiting from these kinds of occasions to bring as many people as they can using the state run media that is under their own control to show off their power.


As IFC, shares with the victims' families the sadness and grief, it also calls on the people not to believe the prime minister and his assistants' allegations who said recently that a sectarian hate is motivating this crime. It is an attempt to misinform us and not to let us see the reality of what the occupation brought, and to prolong their time in power. They endeavor to disclaim their responsibility of the death of more than 1000 innocent civilians.


IFC calls on the people to intervene and dissolve this government who proved nonentity in the real life. Moreover, to establish a non-ethnic and non-religious government, who is able to provide bread, security, and freedom. IFC is the resource to achieve these goals.


Iraq Freedom Congress


September 1st 2005

[Puig Antich]

J'oubliais le + important : le CLI a vocation à être une organisation internationale - voir sa charte - ; d'ores et déjà des organisations japonaises en sont membres... (Mouvement pour la Démocratie et le Socialisme je crois

Le Congrès des Libertés en Irak organise manifestations et protestations pour dénoncer l?occupation et le terrorisme dans différentes villes irakiennes



- Plus de deux ans de guerre, d?occupation et de terrorisme contre le peuple d?Irak



- Plus de deux ans d?asservissement, de vol et de pillage



- Plus de deux ans d?arrestations et d?emprisonnements arbitraires



- Plus de deux ans de chômage, d?absence de services sociaux



- Plus de deux ans d?aggravation des conflits sectaires et ethniques



- Plus de deux ans à craindre l?éruption d?une guerre civile



La guerre et l?occupation sont les raisons principales des destructions et tragédies subies par le peuple d?Irak.



Pas de sécurité ni de stabilité sans la fin de l?occupation des U.S.A. et de ses alliés.



Le 24 Septembre, des millions de gens autour du monde marcheront dans les rues d?Europe, des Etats-Unis, en Australie, au Japon, en Asie du Sud Est ... En solidarité avec le peuple d?Irak, pour condamner la guerre et l?occupation.



Le Congrès des Libertés en Irak, en association et en soutien de cette solidarité internationale, organisera des manifestations de masse et des protestations dans différentes villes d?Irak, pour en finir avec l?occupation.



Le Congrès des Libertés en Irak appelle tous les amoureux de la paix et de la liberté à joindre ce mouvement de masse pour dénoncer la guerre et l?occupation en Irak, ce 24 septembre.



Congrès des Libertés en Irak

[pelon]

attend je poste un truc visant entre autre des organisations sunnites (mais aussi les nationalistes kurdes) en ouvrant un autre fil

Le congres des libertés en irak, c'est le PCO, des syndicats, quelques petits groupes et individus - et l'orga féministe OLFI (edit). Sa charte est disponible sur solidariteirak.org
OK

[Puig Antich]

Après je t'avoues que moi aussi je trouve la formulation du premier texte assez bancal, mais il faut voir que les traductions successives arabes/kurdes/anglais/français laissent bien souvent la place à certains raccomodements des traducteurs ...