PT brésilien

par **Screw** » 04 Fév 2003, 19:47

Quelqu'un comprend-il bien le portugais car, apparemment, il se passe des choses:
-http://www1.folha.uol.com.br/folha/brasil/...t96u45602.shtml
-http://www1.folha.uol.com.br/folha/brasil/...t96u45604.shtml
-http://www1.folha.uol.com.br/folha/brasil/...t96u45626.shtml

par **stef** » 04 Fév 2003, 19:49

Ca craque dans DS : Heloísa Helena a refusé de voter pour le bourgeois Sarney comme président du Sénat (suite après)

par **stef** » 04 Fév 2003, 20:02

Bon, j'ai pas tout capté. Mais la nommée Heloísa Helena n'a donc pas voté Sarney (vive elle !) et est entrain de se prendre un averto de la part de Dirceu (porte-parole de Lula) qui lui dit en gros que les portes du PSTU ou du PCO (Moreniste et équivalent du PO argentin) lui sont grandes ouvertes....

Et Ze Maria du PSTU confirme... Le reste est trop complexe pour mon portugais basique...

Mais ça donne une idée. On pourrait peut-être leur envoyer Sabado pour les aider ?

par **Screw** » 04 Fév 2003, 21:23

Bref, vous ne maîtrisez pas mieux le portugais que moi! :laugh:

par **ianovka** » 04 Fév 2003, 22:11

Merci beaucoup pour ton aide Caupo, pour certains (en tous cas pour moi) elle a été précieuse !

par **Screw** » 05 Fév 2003, 13:59

Caupo, tu auras compris qu'il s'agissait d'une boutade!

C'est quand même désolant de voir la presse bourgeoise brésilienne jubiler en célébrant l'habileté de Lula qui a réussi à casser la gauche du PT en en "cooptant"(sic) quelques uns au pouvoir...

PT brésilien

Qui est en ligne ?